40-ci mektub imam Ali eleyhis-salamin memurlarindan birine yazdigi mektublarindandir (ki, onda onu eyriliyine gore mezemmet edib ve hesabat vermesini teleb edib).
Allaha
Kumeyl duası (Azerbaycanca) Bağışlayan ve rehmli Allahın adı ile!
İlahi! Rehmine göre Sene üz tuturam. Axı Senin rehmin her şeyi ehate edir.
Gücüne göre Sene üz
Telaq (boshanma) ve ona aid ishler - Muteal Allah buyurur: Qadinlara telaq verseniz, iddeleri axira chatan zaman, ya onlari yaxshi saxlayin, ya da yaxshiliqla boshayin ve ziyan vermek uchun